久々のブログ。。
子供達も9月から1st grade...
もっと言葉や子供の成長を記録しておけばよかったなー笑
身長は二人とも相変わらず同じくらい112センチとか3センチとか、、
言葉の方は私や日本人のお母さんたち以外には、ほぼ英語。。。
最近では私にも英語で話してくる。。日本語で言えることは日本語で言おうとするが、
思い浮かばなければ英語で話してくるようになってきた。。。
それでも、ママには日本語とは思っているようですが、、、
日本語の文に英単語が混ざりこむことは多々。
少し焦りを感じ、今年は日本へ里帰りすることにしました。
子供達も日本に行くのをとてもたのしみにしています。。
娘は2年前に行った時のことを急に話してみたり、「行っていたデイケアのボールゲームの時間が好きじゃないから、あそこには行きたくない」、ですって^^; そんな話は、今まで一度も聞いたことがなかったのでびっくり笑
他にも前は言葉にして伝えられなかったことを今急にアウトプットしているようで面白い。。 色々考えていたんだなーって。。
0 件のコメント:
コメントを投稿